S29 - E17: Isaku-senpai and Moroizumi Sonnamon [ENG SUB]
Jun. 13th, 2025 07:55 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Happy friday the 13th!
Happy friday the 13th!
Kirimaru meets with temp ninja Kitaishi Teruyo while on a cleaning part-time job at a shrine. She was hired to watch out for people stealing from the offerings box, and asks Kirimaru to not get in the way of her job, when…
The dokutama were in the middle of class with Makaino-sensei when Happousai arrived. On his orders, the dokutama went to the nearby villages to do some cleaning, babysitting, and other volunteering work, when…
When Nose Kyuusaku-senpai warns Kawanishi Sakon-senpai to return a book to the library soon, he’s told that he’s too rigorous. Kirimaru then suggests Kyuusaku-senpai to try and become less rigorous in various ways.
Even though the new term has just started, Rantarou’s dad already misses him. He decides to go to Ninjutsu Academy, claiming he has to deliver a secret message to the Headmaster. But Rantarou’s mom wants to deliver it herself…
Summer break is over, and Ninjutsu Academy is in chaos! The secretary Komatsuda messed up, and the nintama’s homework has been swapped around. Yamamura Kisanta from 1-ha received homework meant for a sixth year and was tasked with “stealing the fundoshi of Oomagatoki Castle’s lord.” But right now, Oomagatoki Castle is at war against Tasogaredoki Castle. The Headmaster calls the entire academy into action to go search for the missing Kisanta!
mediafire (mkv file, soft subs)
pixeldrain (mp4 file, hard subs)
If you’re interested in reading translation and localization notes, along with fun trivia about the movie, click here to read our team’s translator Movie 2 cheat sheet post!
Tasogaredokijou is one year old! 🎂
Thank you for following us this far.
Around two months ago, I made a chart with all the Nintama episodes that have been translated so far. It has been very useful for making curated lists during my free time, so I have decided to clean it up and share it with other fans.
Now, a few things to keep in mind:
Special thanks to:
Thank you so much for translating these episodes!!
Without further ado, here’s a link to the spreadsheet. I’ve also taken a screenshot of it just in case.
I will try to update it frequently, but I’m not a machine so please bear with me m(-_-)m